وظائف قطر

وصف الوظيفة

لشركة المسار مطلوب والتعيين فوري مترجم بمدينة الدوحة.
وظائف الدوحة و وظائف مترجم
التقديم باسفل الصفحة

المهارات:

- القدرة على التعلم المستمر لتحسين المهارات والترجمات
- مهارات التواصل الفعالة مع العملاء لفهم احتياجاتهم بشكل دقيق
- الالتزام بمعايير الجودة والتدقيق اللغوي في جميع النصوص المترجمة
- المرونة في التعامل مع أنواع مختلفة من النصوص والمجالات
- مهارات الترجمة الدقيقة بين اللغات المختلفة وتجنب الأخطاء

المهام:

- مراجعة وتحرير النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء
- المشاركة في اجتماعات الفريق لمناقشة التوجهات والأهداف
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم الخاصة وتلبية احتياجاتهم
- تقديم التوجيه والنصائح للعملاء بشأن متطلبات الترجمة
- البحث عن المصطلحات المناسبة لضمان دقة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- قادر على العمل بمفرده وتحقيق النتائج المرجوة دون إشراف
- تنفيذ استراتيجيات الابتكار: تطبيق أفكار جديدة لتحسين العمليات والإنتاج.
- تُمنح بدلات إضافية للموظفين في المناصب القيادية لتقدير جهودهم.
- القدرة على تحقيق الأهداف بفضل التحفيز الذاتي دون إشراف مستمر
- استخدام التحليل المنطقي لتحديد الحلول التي تحقق أفضل النتائج.

القدرات المطلوبة

- الحفاظ على الالتزام بتحقيق النتائج المأمولة مع مرونة في اتخاذ القرارات الملائمة عند الضرورة.
- يجب تقديم الهوية الوطنية والشهادات عند الطلب لاستكمال إجراءات التوظيف.
- تأكد من إدراج تخصصك الأكاديمي في عنوان النموذج.
- التنظيم الجيد هو مفتاح لإدارة المهام وتنظيم الشغل بشكل فعال
- قيادة جهود تحسين العمليات لضمان تكامل أكثر فعالية بين الأقسام المختلفة.

مطلوب مترجم للعمل بالدوحة - وظائف قطر

وظائف مشابهة